Informativa sulla privacy

• Account / identità: il tuo nome, l'email, la foto profilo e un ID utente del fornitore relativo al tuo accesso (Google / Apple); il tuo handle pubblico. (Fonte: tu / il tuo fornitore di accesso.)
• Contenuti che crei: messaggi, post nei gruppi, recensioni e valutazioni di vini pubbliche, voci della cantina (vini, annate, note, informazioni di conservazione) e foto che carichi (comprese le foto delle etichette dei vini). (Fonte: tu.)
• Interazioni con l'AI: i tuoi prompt e i messaggi ai personaggi AI (Étoile / Méthode) e le foto di etichette o regioni che chiedi loro di leggere. (Fonte: tu.)
• Voce (opzionale, a pagamento): l'audio per le funzioni di sintesi vocale / riconoscimento vocale, solo se utilizzi la voce. (Fonte: tu.)
• Utilizzo e dispositivo: attività nell'app, uso delle funzioni, versione dell'app, modello/OS del dispositivo, lingua, log dei crash e token push (FCM). (Fonte: automatica.)

Non raccogliamo la posizione precisa e non richiediamo un numero di telefono.

• Fornire e gestire l'app (messaggistica, community, recensioni, cantina, notifiche).
• Alimentare e migliorare l'AI del vino (i personaggi AI e i consigli). Quando i dati vengono utilizzati per addestrare o migliorare i modelli, li riduciamo al minimo e, ove possibile, li rendiamo anonimi.
• Collaborazioni con produttori di vino e scuole del vino — solo in forma aggregata o anonima e previo il tuo consenso.
• Sicurezza, prevenzione di frodi e abusi (App Check) e conformità legale.

Non vendiamo i tuoi dati personali.

Prima di qualsiasi raccolta per le finalità sopra indicate, l'app mostra una richiesta di consenso; la raccolta è bloccata finché non presti il tuo assenso. Puoi revocare il consenso in qualsiasi momento (la raccolta si interrompe; ove richiesto, eliminiamo i dati raccolti).

Basi giuridiche (GDPR UE/UK): consenso (raccolta di dati per l'AI/addestramento e per le funzioni opzionali), contratto (gestione del tuo account e del servizio), legittimi interessi (sicurezza e prevenzione degli abusi) e obbligo legale ove applicabile.

Condividiamo i dati solo con fornitori di servizi che agiscono per nostro conto e con i collaboratori esclusivamente come descritto sopra:

• Google Firebase (Authentication, Firestore, Storage, Cloud Messaging, App Check, Analytics/Crashlytics) — hosting e infrastruttura.
• Google Gemini AI — i contenuti che invii ai personaggi AI vengono elaborati per generare risposte. Utilizziamo una configurazione volta a impedire che i tuoi contenuti vengano usati per addestrare i modelli generici di Google.
• Apple / Google — per l'accesso.
• Partner produttori di vino / scuole del vino — solo insight aggregati o anonimi, con il tuo consenso.

Possiamo divulgare i dati se richiesto dalla legge. Poiché l'app non è cifrata end-to-end, possiamo essere obbligati a divulgare i contenuti alle autorità.

• In transito: TLS. A riposo: AES-256 con chiavi gestite da Google (sempre attivo).
• L'accesso è controllato dalle Firebase Security Rules e da IAM (privilegio minimo).
• Questa non è crittografia end-to-end — consulta l'avviso in cima alla pagina.

• Messaggi a scomparsa (IGF): i messaggi a tempo limitato vengono eliminati secondo una tempistica (istantaneamente sul tuo dispositivo; sul server secondo la cadenza di eliminazione dell'app).
• Eliminazione dell'account: puoi eliminare il tuo account dall'app; questa operazione rimuove i dati del tuo account, fatti salvi limitati periodi di conservazione per obblighi legali o backup.
• Recensioni pubbliche: l'eliminazione di una recensione la rimuove dalla vista pubblica; puoi richiedere la cancellazione completa.
• Revoca del consenso: interrompe l'ulteriore raccolta e, ove richiesto, attiva l'eliminazione dei dati raccolti.

A seconda della tua regione (GDPR SEE/UK, CCPA/CPRA della California e altri) potresti avere il diritto di accedere, rettificare, eliminare, trasferire, limitare od opporti al trattamento, nonché di revocare il consenso. Esercitali tramite taka@atlasassociates.io. Puoi inoltre presentare un reclamo alla tua autorità locale per la protezione dei dati.

Maison Apéro è un'identità indipendente. Anche se accedi a Maison Apéro e alla nostra altra app Arc con lo stesso account Google o Apple, non creiamo né conserviamo alcuna corrispondenza che colleghi le due, e non correliamo la tua attività su Maison Apéro con quella su Arc. Per la massima separazione, puoi utilizzare un account diverso per Maison Apéro.

Maison Apéro è destinata ad adulti che hanno raggiunto l'età legale per il consumo di alcolici e non è rivolta ai minori. Non raccogliamo consapevolmente dati da minori al di sotto dell'età applicabile.

I tuoi dati potrebbero essere trattati in Paesi diversi dal tuo (ad esempio, nelle regioni di Google Cloud). Ove richiesto, ci basiamo su garanzie appropriate quali le Standard Contractual Clauses dell'UE.

Aggiorneremo la presente informativa secondo necessità e rivedremo la data di “Ultimo aggiornamento”. Le modifiche sostanziali che incidono sulla raccolta dei dati richiederanno nuovamente il consenso nell'app.